Kalbi gözetip durmak zordur. O çok hızlı döner. Hâli an be an değişir.
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Kalbi gözetip durmak zordur. O çok hızlı döner. Hâli an be an değişir.
Sevgiden dem vurursun. Ama sevgilin kan içerse, sen nasıl şerbet içersin?..
Yalan, sevdim demen yalan…
Aslında, şerbet içmeye izin veren kalbin suçludur. Çünkü aşk onda yeterince pişmemiş, aşk henüz emire dönüşmemiş.
Aşk kalbinin emiri olduğu andan itibaren, sevgilin kan içerse, kan; zehir yutarsa, zehir yutarsın!
Bu âlem sahnesinde sevdim diyen âşıkların çoğu yalancı. Doğru sözlülerinde ise izhar için kuvvet ve cesaret yok.
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.