Hayat

Meşakkat yükünden yorulmuş bir zata

Akrom Malik16 Eylül 2025, 11:43

Özbekçeden çeviri · Orijinal metin

Meşakkat yükünden yorulmuş bir zataGenç bir baba ansızın söz attı:“Benim zürriyetim geldi hayata,Sizi bu müjdeden edeyim haberdar.Sevgim, muhabbetim olsun yavruma,Keder nedir – bilmeden büyüsün, serpilsin!Ben de yaşlanınca bırakmadan gama,Ölünceye dek yanımda dayanağım olsun!”Kırık bir tebessümle ihtiyardan çıktı ses:“Seni terk etmesin bu ahit, gözbebeğim.Ama bil, evlattan iyilik değil,Kötülük gelmezse, bu bahttır, gözbebeğim.”Akrom MALIK

2 420görüntülenme

Yorumlar

Diğer şiirler

Kadim zamanlarda insanların henüz

Dünya kirlerinden kaçtığı vakitti. Tefekkür güneşi parlasa, cihan

Hikmet16 Eylül 2025, 01:16

Zamanın bilgesi, hikmette güneş

Olan zatın huzuruna geldi bir vaiz. Cesareti taşkın idi hem de genç,

Hikmet15 Eylül 2025, 17:48

Karınca gibi hakir bir mahlukum. Eyvah,

Karıncaya hakir mi dedim, affet... Ne gafilim ki, yolun başından, Allah’ım,

İman14 Eylül 2025, 00:26