Hikmet

Tasavvur etsem eğer ulu zatları,

Akrom Malik1 Mayıs 2026, 05:54

Özbekçeden çeviri · Orijinal metin

Tasavvur etsem eğer ulu zatları,Onların heybeti gönlü titretir.Dünya içinde görüp harabatları,Gözümün kâsesi yaşını tutar.Onların yanında biz kim olduk ki,Hâlimiz – kurbağa, yürüyüşümüz – kaz.Nasihat sözümüz maskara gibi,Kendimiz sanki bir soytarı.Akrom MALIK

2 730görüntülenme

Yorumlar

Diğer şiirler

Bir genç otururdu kederli, mahzun,

Ansızın piri çağırdı gel diye. Mürit, keder onu etmeden helak,

Hikmet1 Mayıs, 05:54

Dilimden çıkan sözlerim güzel güzel giyinmiş,

Eğer dile alırsanız, sanki oyuna düşer. Ama beni basar ağır ağır kaygılar,

Hikmet27 Nisan, 00:22

Başkalarının ayıbını göreceğime, Allah’ım,

Gözüm kör olsa da razıyım, razı. Başkalarının kusurunu söyleyeceksem eğer,

Hikmet24 Nisan, 13:40