Перо — благо, дарованное Аллахом. Говоря «перо», мы вспоминаем художественное и научное творчество, речи,…
Перевод с узбекского · Оригинал
Перо — благо, дарованное Аллахом. Говоря «перо», мы вспоминаем художественное и научное творчество, речи, проповеди. Романы, повести, рассказы; стихи, касыды, дастаны и так далее. Перо дано не каждому. Аллах дал перо тому, кому пожелал. Тот, кому в руки дано перо, как не властен был взять его, так не властен его и бросить. Человеку, поражённому недугом писательства, избавиться от этого недуга невозможно. Раз писательство вписано в его природу как свойство, сын Адама оказывается бессилен перед желанием писать. Как говорят: смерть заклинателя змей — от змеи, смерть канатоходца — от каната, — так и смерть пишущего вполне может быть от пера. То есть, если держащий перо направит перо по ложному пути, он непременно сам подвергнется мукам за это. Поэтому перо нужно применять ради верных целей с верным намерением. Цель пера — давать людям знание об истинах. Истина в том, что, пока человек не исправит себя, ничто не будет правильным. Мир разговаривает с твоим сердцем. Всё, что в твоём сердце, предстаёт перед тобой. Каждое событие, случившееся в твоей судьбе, вышло из твоего сердца. Держи сердце прямым. Прямота сердца проявляется в таких качествах, как правдивость, справедливость, искренность, отвага, человеколюбие, прекрасный нрав, терпение, выдержка, благодарность, доброта, любовь, мудрость, сдержанность, сострадание, скромность, смирение, мягкость, храбрость, размышление, довольство малым, совестливость, стыдливость. Лжец — несчастен; угнетатель — подл; двуличный — низок; трус — унижен; удел того, кто не любит людей, — нелюбовь; тот, чей нрав дурен, — одинок; нетерпеливый — без пути; невыдержанный — опозорен; неблагодарный — обделён; не творящий добра — плох; легкомысленный — не в цене; недалёкий — беспомощен; безжалостный — обречён на муки; высокомерный — глупец; у кого сухи глаза, у того жестоко сердце; вялый, лишённый храбрости, — подавлен; не размышляющий — невежда; алчный — под ногами у всех; бессовестный — изгнан; бесстыдный — вызывает отвращение. Народ нуждается в прекрасном нраве и мудрости. Без прекрасного нрава и мудрости не достичь никакой цели. Перо должно открыть людям двери прекрасного нрава и мудрости. Перо — не только выразитель личных скорбей человека, и оно не предназначено для того, чтобы обвинять людей; напротив, это факел, указывающий народу путь к истине. Истина — свет, открытие, что дарует тебе покой и умиротворение, восторг и воодушевление, отраду и страстное стремление. Мне кажется, я правильно понял задачу пера. Понимание это пришло ко мне от чтения страниц великих. Надеюсь, что Господь мой внушит моему сердцу слова, которые станут вашему сердцу наперсником, вашему пути — спутником, в трудностях — подмогой, и что они дойдут до вас...
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.