Не пытайтесь заставить людей идти вашим путём, даже если это ваш любимый человек!
Перевод с узбекского · Оригинал
Не пытайтесь заставить людей идти вашим путём, даже если это ваш любимый человек! Мой Пророк ﷺ не смог наставить на прямой путь своего любимого дядю Абу Талиба, — пусть же эта истина станет ясна всем!
Никого ни к чему не принуждай. Даже если человек идёт в ад, ты не сможешь его остановить, если он сам того не хочет. Если вы говорите ему: «Не иди, это путь в ад», а он не обращает внимания, — ухватите его крепко за подол и тяните, но злосчастные отрезают подол и идут дальше. Итак, знай: тебя не спросят ни за чьи-то деяния, ни за чей-то выбор, а спросят: сказал ли ты, донёс ли? Ответишь: да, сказал, предупредил, — и всё. Вывод таков: оставь тех, кто не из людей сердца, и забудь! Кто бы это ни был — неважно. Жена ли, ребёнок ли, друг ли — без разницы. Да хранит Аллах. Ты спасай свою душу. Как сказал наш дед Суфи Аллахьяр:
Если сердце родни не светлеет, не бело, Коль сумеешь, не ходи и не сиди у них.
То есть, если даже твой родственник не чист сердцем и не светел душой, если наставления не действуют, если он не отступается от невежества и мерзости, — коль сумеешь, не ходи к нему в дом, не сиди рядом с ним, просто откажись от него. Но продолжай делать дуа, прося для него прямого пути.
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.