Если кто-то принёс весть, не годится сразу ей верить. И каждое подозрение, пришедшее на сердце, тоже…
Перевод с узбекского · Оригинал
Если кто-то принёс весть, не годится сразу ей верить. И каждое подозрение, пришедшее на сердце, тоже неразумно поспешно произносить вслух. Дух человека, говорящего пустое, надламывается. Даже если пришла желанная и долгожданная весть, нужно остановиться. А вдруг она неправда? Непременно нужно проверить источник вести. Нужно знать излагаемые события до мелочей, чтобы проявилась истина. Конечно, если человек действительно очень нуждается в этой истине. Ибо очень многие истины мира человеку не нужны. Например, от знания о злословии друга, доходах соседа, чужом грехе... человеку нет пользы. Даже знать, что кто-то ошибся, — вред, ибо если ошибшийся покается, его ошибка покрывается, будто её и не было; остаётся ли тогда какая-то польза от того, что знаешь о ней? Нет блага в том, чтобы, глядя на какое-то событие, предсказывать последующее. Раз уж от этого предсказания нет никакой пользы. Если же сердце чувствует некое важное событие, знаки и признаки возвещают о его наступлении и его наступление что-то изменит в жизни людей, то целесообразно говорить о нём в виде предположения, чтобы подготовиться к нему. Если что и убивает человека, так это ненужные слова. «Пересказывать всё услышанное — доказательство того, что человек лжец». «Если говоришь — говори благое, а нет — молчи». «Кто молчит, тот в безопасности». «Если нечестивец принесёт весть, непременно проверь её».
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.