Любовь
Те, кто говорил «скучаю», кто говорил «люблю»,
Перевод с узбекского · Оригинал
Те, кто говорил «скучаю», кто говорил «люблю»,Кто порой понемногу разделял твою печаль!Будь их тоска искренней, будь любовь правдивой,Будь сердце их создано для любви и искренности,Их любовь всегда говорила бы своё слово —Не позволила бы уйти далеко.Ты в руках предопределения — есть ли выбор?Есть ли решение выше Его решения?Ладно, ты ушёл от нас далеко, о друг,Добрался до цветущего сада, о друг,Если б скучал — следуя велению сердца,Ты пришёл бы на встречу, откуда бы ни было!..Значит, либо в твоей любви всё ещё мало силы,Либо ты не очень-то горел в огне тоски!Твоей любви ещё нужно воспитание,Пока тоска не станет для тебя бедой!Акром МАЛИК
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.