Зиндагӣ
Гуфтем, ки духтарон комил бошанд, баралло,
Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ
Гуфтем, ки духтарон комил бошанд, баралло,Худашонро худ таъмин кунанд, муҳтоҷ нашуда.Бе ранҷ зиндагӣ кунанд, хушу хуррам,Гурусна намонанд ва урён — ҳамин бас.Ҳар илме, ки буд, омӯхтем, инак,Омӯхтем бо забони бегона чаҳ-чаҳ заданро.То қонунҳо дар ҳаёт тантана кунанд —Омӯхтем, ки забонро чӣ гуна тез кунанд.Тартиби мӯй ва ороиши рӯй,Чӣ гуна ноз кардан, бехато роҳ рафтан;Суруд хонданро ҳам бо навохтани соз,Ҳатто илми роҳбариро омӯхтем.Майлаш, агар шавқ дошта бошад, хӯрок пазад,Майлаш, дӯзандагӣ кунад — дар фитраташ ҳаст.Агар хоҳад, Парижу Лондонро бинад,Озод фикр кунад, ихтиёр кунад.Имрӯз ӯ комила аст, олима аст,Маҳорат ёфт ва ба замона мувофиқ аст,Аммо илми ба шавҳар содиқ буданВа занӣ карданро намедонад, ҳамин.20. 09. 2024.Акром МАЛИК
Шарҳҳо
Ҳоло шарҳе нест. Аввалин шуда фикри худро нависед.