Hayat
Kızlar kâmil olsun dedik yüksek sesle,
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Kızlar kâmil olsun dedik yüksek sesle,Kendi kendini geçindirsin, muhtaç olmadan.Yaşasın sıkıntı çekmeden, keyifle,Aç kalmasın yeter, bir de çıplak.Ne ilim varsa öğrettik, işte,Öğrettik yabancı dilde şakımayı.Kanunlar hayatta zafer kutlasın diye –Öğrettik dilini nasıl bileyeceğini.Saç örgüsünü, yüzün makyajını,Nasıl naz yapılacağını, kusursuz yürümeyi;Sazı çalıp şarkı söylemeyi de,Öğrettik liderlik ilmini hatta.Olsun, merak ederse yemek pişirsin,Olsun, dikiş diksin – fıtratında var.İsterse Paris’i, Londra’yı görsün,Özgür düşünsün, kendi seçsin.Bugün kâmildir, âlimedir o,Maharet buldu, zamana uygun,Ama kocaya sadık olma ilminiVe eşlik etmeyi bilmiyor, o kadar.20. 09. 2024.Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.