Забон

Зиндагӣ

Салом, эй писарак! Боз омадӣ магар,

Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ

Салом, эй писарак! Боз омадӣ магар,Ҳар бор омаданат ба ман маълум аст.Ин ҳақиқатро нағз донистӣ магар –Аз Ҳақ гузаштан – марги зинда аст.Дур бирав, боз ҳам дуртар бирав,Барои халосӣ бикӯш, ҳар қадар ки кӯшӣ!Ба муроду мақсадҳои гуногунат бирас,Дар давраҳо шодону мағрур бинамо!Захмҳои кушода набаста мемонанд,Дур кардани ғам ҳаргиз мумкин нест.Ба синаат нафас нарасида мемонад,Чун гулӯятро фишорад ҳалқае, ки мо андохтем.Як лаҳза шод шав, имрӯз шод бош,Аммо ҳар рӯз тоқат тамом мешавад.Ин чунин ресмонест, ин чунин гиреҳест,Ки танҳо дасти бандааш онро кушода метавонад!Гарчи мехоҳам ба ту ёрӣ диҳам, лекинБа ҳолат хомӯш нигариста, ором механдам.Акром МАЛИК

1 850бор дида шудааст

Шарҳҳо

    Шеърҳои дигар

    Ворид шудан ба сайт

    Барои гузоштани вокуниш, навиштани шарҳ ва нигоҳ доштани танзимот ворид шавед.

    Бо идома додан шумо бо созишномаи корбарӣ ва сиёсати махфият розӣ мешавед.