Hayat
Selam, ey ufaklık! Yine mi geldin,
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Selam, ey ufaklık! Yine mi geldin,Her gelişin bana malumdur.Şu hakikati iyi bildin mi —Hak'tan vazgeçmek diri diri ölümdür.Uzağa git, daha da uzağa git,Kurtulmaya çalış, ne kadar çalışırsan çalış!Türlü türlü murat ve maksadına eriş,Meclislerde neşeli, mağrur görün!Apaçık yaralar kapanmadan kalır,Mümkün olmaz asla gamı gidermek.Göğsüne nefes yetmez olur,Boğazını sıkınca bizim geçirdiğimiz ilmek.Bir an sevin, şad ol bugün,Ama her gün tükenip gidiyor takat.Bu öyle bir iptir, bu öyle bir düğüm,Onu ancak bağlayan el çözebilir!Sana yardım etmek istesem de, lakinHâline sessizce bakıp gülerim sakin.Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.