Weisheit
Viel Arten des Staunens gibt es in dieser Welt,
Aus dem Usbekischen übersetzt · Originaltext
Viel Arten des Staunens gibt es in dieser Welt,wer „Ich weiß“ sagt, zeigt oft nur sein Nichtwissen.Erblickst du die Wahrheit stets ganz unvermittelt,verstummt deine Zunge, staunt dein Verstand.Zum Beispiel: ein Menschenkind mit zwei Gesichtern –ein zweiköpfiger Drache ist besser als er –denn klar ist dir, was der Drache im Schilde führt,doch die Absicht des Doppelgesichtigen kennst du nicht.Offen zeigt der Drache seine beiden Köpfe,keinen davon kann er vor dir verbergen.Auch vergießt er keine Krokodilstränenund beteuert nicht maßlos übertrieben seine Liebe.Doch die wundersamsten Augenblicke des Staunens,in denen dem Verstand die Worte schwinden,sind jene, wenn bei den doppelgesichtigen Heuchlernihr zweites Gesicht ans Licht kommt.Akrom MALIK
Kommentare
Noch keine Kommentare. Schreiben Sie den ersten.