Иман
Құтырған иттен қаш, қаппай тұрып,
Өзбек тілінен аударма · Түпнұсқа
Құтырған иттен қаш, қаппай тұрып,Қапса, ит секілді сен де қабарсың.Раббың кешірім есігін жаппай тұрып,Тәубеге асық, мүмкін лұтфын табарсың.Әр дерттің бір дауасы бар,Бірақ бір дертке шипа жоқ екен мүлде.Ақымақ адаммен кең әлем тар,Қаш, жұқтырып ақымақ болмаймын десең.Махаудан қашқандай, алапестен қашқандай,Обадан, тырысқақтан қашқандай тіпті —Бір түрлі нәкас бар, жара тасығандайІшін бейне қотыр толтырған.Жоқ, махаудан қашпа, алапестен де қашпа,Оба мен тырысқақтан сақтанба.Бірақ шүкірі жоқ жанға құшағыңды ашпа,Шүкірсізден қаш ғұмырың барда.Акром МАЛИК
Пікірлер
Әзірге пікір жоқ. Бірінші болып пікір жазыңыз.