İman
Kudurmuş köpekten kaç, ısırmadan önce,
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Kudurmuş köpekten kaç, ısırmadan önce,Isırırsa, köpek gibi sen de ısırırsın.Rabbin af kapısını kapamadan önce,Tövbeye koş, belki lütfunu bulursun.Her bir derdin bir devası vardır,Lakin bir derde şifa yokmuş mutlak.Ahmak insanla geniş âlem dardır,Kaç, bulaşıp olmayayım dersen ahmak.Cüzzamdan kaçar gibi, alacadan kaçar gibi,Öletten, vebadan kaçar gibi hatta —Bir tür nekes var ki, yara taşmış gibiİçini sanki kara irin doldurmuş.Yok, cüzzamdan kaçma, alacadan da kaçma,Ölet ve vebadan etme hazer.Lakin şükrü olmayana kucağını açma,Nankörden kaç ömrün oldukça.Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.