Жизнь
Если ты ни от кого не зависишь,
Перевод с узбекского · Оригинал
Если ты ни от кого не зависишь,Ни от кого не ждёшь милости,Если в мысли твоей сияет свобода, —В своём доме ты сам почитаем.Если, сказав слово, ты не чувствуешь страха,Если наяву и во сне страх не гонит тебя,Если, открыв истину,Ты не стонешь в оковах!..Если, всеми силами терпя труды и муки,Ты нашёл сокровище честным путём,Если ты в безопасности от разбойникаИ не чувствуешь над головой тисков, —Вот это и есть проявление свободы,Вот это и есть украшение свободной жизни.Но у свободы есть одна ступень,Что дарует свет в обоих мирах.Если ты обрёл крылья в своей вере,Если нашёл спасение от алчности и корысти,Если сердце, утратившее покой,Освободил из рук нафса!Если всё, чего коснулось зло шайтана,Очистил, и не осталось пыли, —Это истинная Свобода от Милостивого,В ней не будет унижения никогда!21 августа 2020 годаАкром МАЛИК
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.