Hikmet
Aynaya baksa eğer her bir insan,
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Aynaya baksa eğer her bir insan,Görür ki asıl yüzü güzel değil.Yüzleşmeye bir an bile dayanamayıp,Kendinden kaçar bu yüzden herkes.Günah işle, hayır da kıl,Pişmanlık yaksın kalbini ara sıra –Kimi zaman aziz ol, kimi zaman hor ol,Kimi zaman hikmet söyle, kimi zaman saçma!..Sana bağışlayıp sevgisinin nurunu,Rahmet kapılarını açıp ardına kadar,Şefkat kulübesinden gösterip yerini,Sana kim dost olur en garazsız, en?!İnan, derdine omuz vermez hiç kimse,Hiç kimse gam taşına kalkan olamaz!Darı kadar günahını görse biri,“Dağ kadar” diye âleme yayar sevinçle.Asıl söz şudur ki, kalbinle gör –Her halinden haberdar tek bir Zat var.O’nun dergâhına başını vur,O sana yardımcı, O’dur kurtarıcı!O’nun sıfatından nasip alarak,Ahlak edin sen de, ey kul.Yani istersen sadık bir dost olarakYaşamayı eğer – işte böyle dost ol!Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.