Hayat
Razıyım. Diri diri ölmek budur –
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Razıyım. Diri diri ölmek budur –Can vermek azaplı geçti, ne yapayım?..Allah’ım, kulunu eziyet etmeden öldür,Menzile azapsız, hafifçe varayım.Önce söz kılıcını sapladılar derin,Tıpkı kılıç savuran Melekü’l-mevt gibi.Bütünüyle kalktı hayattan huzur,Rüyalar, riyalar derhal oldu fevt.Sonra gömer gibi kara kabreBirer birer ettiler yâr ve dostlar terk.Birbirlerini çağırıp belki sabra,Sözlerden kurmuşlar belki kasır, kale.Ellerinde bizden kalan miras var,İki cihanda bile ondan vazgeçmezler.Biraz geçince olurlar bizsiz bahtiyar,Biraz geçince eskir arzu, itiraz.Biz ise dirildik başka âlemde,Ama size kapalı onun kapısı.Bir gün kaldığınızda adsız elemde,Anarsınız çaresiz öldüğümüz günü!..Ama unutmayın ki, hak sabittir daima,Bazen katillere ceza gelir geç.Artık size meded ermesi muhal,Ruhumuzun yanına gelip dolaşmayın hiç.Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.