Dil

Sabır

Naçar, zayıf, biçare bir zata

Özbekçeden çeviri · Orijinal metin

Naçar, zayıf, biçare bir zataİftira taşı attı habis insanlar.O bahtsız dayanamayıp ara, utanca,Uzun süre ağladı bu zulüm yüzünden.Düşman ya hainler âdettir, daimaHançer vurmak için pusuda bekler vakti.Dostlar da düşmana dönüp tamam,Kapıyı kapattılar hor görüp peş peşe.Mazlum kan ağladı canı çıkacak gibi,Hatta yaşamak için aradı çare.Ecelden acı, dağ gibi kederdenBelki kalbi oldu pare pare.Allah’a yöneldi: “Tövbeler ettim,Tövbemi kabul et, Sen Allah’ım!..Bühtan taşlarına çarpıp tökezledim,Elbet, buna sebep suçum, hatam…İftira eden kişiye ne sözüm var?..Rahmetine, Rabbim, ettim havale.Sen ol her an dost ve yardımcı,Boğazıma sığmayıp kaldı feryat, nale.İyi ki bühtana oldum nişane –Yapmadığım işi yaptı dediler.Taştan olsun, Tanrım, bu kara alın,Dostlarım beni diri diri yediler.Aslında, günahlar işleyip gizlice,Su üstünde elma gibi yüzüp gezmektenseAçıkça iftirayla olup efsane,Bu kadar inlemek daha iyi belki”.Akrom MALIK

3 700görüntülenme

Yorumlar

    Diğer şiirler

    Giriş yap

    Tepki bırakmak, yorum yazmak ve ayarlarınızı saklamak için giriş yapın.

    Devam ederek kullanım koşullarını ve gizlilik politikasını kabul etmiş olursunuz.