Язык

Есть ли у тебя человек, который скажет «вставай», когда ты упал?

Перевод с узбекского · Оригинал

Есть ли у тебя человек, который скажет «вставай», когда ты упал? А тот, кто скажет «всё будет хорошо», когда тобой овладела печаль? Есть ли в пустыне твоей жизни кто-то, кто искренне будет бороться, чтобы вывести тебя из мрака? Не те, кто ест с тобой плов по праздникам; кто пьёт с тобой кофе; кто навещает, когда у него к тебе дело; кто просит взаймы, кто с аппетитом пользуется твоей помощью, — а есть ли хоть кто-то, кто будет за тебя переживать, сочувствовать тебе?.. Скорее всего, ты ответишь: НЕТ. Если подумать глубже, жестокий ответ именно таков. Думаешь, есть? Сама жизнь сделает тебя свидетелем того, как и такие уходят, не оставив следа. Поэтому не доверяй собутыльникам, что заполнили всё вокруг тебя, то есть не думай, что сможешь на них опереться. Ты можешь позволить им опираться на тебя, но сам на них не опирайся. Не опирайся — упадёшь. Нет у тебя в этом мире человека, который тебя подхватит. А если есть… значит, и ты, и он — из чрезвычайно редкой, невероятно редкой породы людей. Вам нет цены. Если все остальные — пена расплавленного металла, то вы — сам металл. Но чтобы так было, нужны преданность, годы и испытания.

4 700просмотров

Комментарии

    Другие статьи

    У великих есть такое наставление: «Если разделить совершенный нрав на десять частей, то девять из них…

    Тагафуль — это делать вид, что не знаешь того, что знаешь. То есть, видя ошибки и невежественные поступки окружающих, вы делаете вид, что не видите, зная — делаете вид, что не…

    2 мин

    О Женщина, чьё сердце нежно, как цветок!

    О Слабая, чей разум кружится вертушкой в буре чувств! О Хрупкая, чьи решения вечно меняются, кто вечно в колебаниях! Я хочу напомнить тебе о твоём Предназначении, что возвышает…

    2 мин

    Найти самое верное — тяжкий труд. Поверь, это так.

    Человек с бодрствующим сердцем и глубоким разумением никогда не мирится с ложью. Он всегда ищет истину. Даже если он сбивается с пути и блуждает, он возвращается к истине. В жизни…

    1 мин

    Вход на сайт

    Войдите, чтобы ставить реакции, писать комментарии и сохранять настройки.

    Продолжая, вы соглашаетесь с пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности.