Жизнь
Несколько мгновений прошло в покое,
Перевод с узбекского · Оригинал
Несколько мгновений прошло в покое,На языке — тасбих и хвала, покаянье и истигфар.Даже горести стали подобны сну,Сердце нашло пристанище в объятиях покоя.Спокойно плыл сквозь мгновеньяКорабль тела, кормчим которого был дух.Вдруг с рёвом поднялась буря,Разлетелась оснастка корабля.Перед глазами явился тиран,Разум и рассудок бежали, сердце встревожилось.Теперь не осталось дела для волшебных слов,Теперь и ты не в счёт среди людей.Теперь гори себе в огне, потрескивая,Но ни звука — это в тягость любимой.Даже время, что так мчалось, запыхавшись,Не в силах идти, застыло молча, без слов, без сил.Не вздыхай — пусть красавица не узнает о твоей любви,Иначе не найдёшь и её следа.Глаза так и останутся смотреть на её дороги,И даже умерев, ты не сможешь их закрыть…Акром МАЛИК
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.