Dil

Hayat

Ferahlıkta geçti birkaç an,

Özbekçeden çeviri · Orijinal metin

Ferahlıkta geçti birkaç an,Dilde tesbih ve hamt, tövbe, istiğfar.Düş gibi olup kaldı hatta gamlar,Huzurun bağrında buldu gönül karar.Sakin gezerdi anlar arasındaKaptanı ruh olan vücut gemisi.Birden kalktı tufan gürleyerek,Saçıldı geminin donanımı.Bir zalim nümayan oldu gözlere,Akıl, hûş kaçtı da, gönül huzursuz.Artık iş kalmadı sihirli sözlere,Artık sen de değilsin insan hesapta.Artık yanıver ateşte çatırdayarak,Lek sesin çıkmasın – yârine melal.Bunca koşup gelen vakit de soluyarakYürüyemez donup kaldı, sözsüz, bimecal.Ah çekme, aşkını bilmesin güzel,Yoksa izini bulamazsın.Yollarına bakakalır da gözler,Ölsen de onları kapayamazsın…Akrom MALIK

4 480görüntülenme

Yorumlar

    Diğer şiirler

    Bekleme!

    Bekledikçe vaktin geçmez, ey can, Gönül sırrın anlamayana gönül açma.

    Aşk

    Giriş yap

    Tepki bırakmak, yorum yazmak ve ayarlarınızı saklamak için giriş yapın.

    Devam ederek kullanım koşullarını ve gizlilik politikasını kabul etmiş olursunuz.