Мудрость
Место завязи — на ветке высоко,
Перевод с узбекского · Оригинал
Место завязи — на ветке высоко,Обитель семени — под землёй глубоко.Кто место своё покинул в погоне за славой,Тот в итоге увянет и станет скитальцем.Дождёшься созревания — тебя станут искать,Дождёшься, пока вырастешь, — с почтеньем позовут,А нетерпеливые лишь со стоном уйдут,Терпеливый же любимым, желанным станет.Если нищий ты, сердце, не говори: «Стану царём»,Если ты вершина — не говори: «Стану колодцем»,Не говори: «Засияю без солнца, стану луной», —Кто свой сан почитает троном, тот царственным станет.Шакал, что зовёт себя львом, — смех, да и только,Никогда не сравниться лисице с волком.Величайшая неизменная истина такова:Знающий свою меру могущественным станет.Свойство всякой природы прочно, неизменно,Свойство от своей природы не отпадёт.От жемчуга — жемчуг, от яхонта — яхонт,Кто природу свою чистой хранит, тот мудрым станет.Акром МАЛИК
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.