Забон

ДАР БОРАИ ОИЛАВАЙРОНКУНОН Ё ХОНАХАРОБКУНОН

Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ

Оила муқаддас аст. Он бояд пок нигоҳ дошта шавад. Асрори оила ҳатман бояд дар оила бимонад. Зану шавҳар ду паллаи як мудаввар ҳастанд. Аз вайрон кардани миёни зану шавҳаре, ки бе хиёнат зиндагӣ мекунанд, эҳтиёт шавед. Дили инсон тағйирёбанда, ақл фиребхӯранда аст. Гоҳе ҳатто арӯсони як хонадон ба якдигар чоҳ мекананд: метавонанд бародари калонии шавҳарро дар назди занаш бад нишон диҳанд, ба роҳҳои берун аз инсоф раҳнамоӣ кунанд ва сабаби ҷудоии оила гарданд. Дар ҳаёт мисолҳои ин бисёр аст. Эй одамон! Аз Аллоҳ битарсед. Иғво ва тӯҳмат накунед. Забони иғвогар пеш аз маргаш мепӯсад. Рӯдаҳояш мепӯсанд ва аз даҳонаш бӯйи бад паҳн мешавад. Барои тӯҳматчиёни оилавайронкун дар ҷаҳаннам ҷазоҳои аз ин вазнинтар ҳаст. Эй одамон! Аз вайрон кардани миёни дигарон худдорӣ кунед. Дар миёни одамон дӯстӣ барпо кунед, хусусан, агар зану шавҳар қаҳр кунанд, ҳушёр бошед ва тадорики оштӣ додани онҳоро бинед. Эй одамон! Аз он битарсед, ки барои бадкориатон ба нафрини мазлумон ва лаънати Аллоҳ гирифтор шавед!

5 900бор дида шудааст

Шарҳҳо

    Мақолаҳои дигар

    Китоби Борхес «Наздик шудан ба Ал-Муҳтасим»-ро, ки ба забони ӯзбекӣ нашр шудааст, хонда тамом карда, қисми…

    Мутолиа вақте сурат мегирад, ки ба коре ғайр аз кори асосиам машғул мешавам. Борхес одамест, ки дар миёни хаёлот ва китобҳои гуногун саргардон мегардад. Суханвари тавоно,…

    1 дақ.

    Хорхе Луис Борхесро шояд медонед? Ҳамзамони нависанда Хулио Кортасар. Адибони аргентинӣ.

    Борхес китобдор будааст ва дар муқаддимаи пурҳаяҷони тарҷумон Шариф Аҳмад хеле васф шудааст. Дарвоқеъ, номи китоб «Наздик шудан ба Ал-Муҳтасим» аст, маҳсули «Академнашр». Ду…

    2 дақ.

    Китоб мехонам гуфта будам. Новеллаҳои П.Мериме «Таманго», «Хатои дугона» ва монанди инҳоро хонда тамом кардам.

    Қаҳрамонҳои гуногун, хатҳои воқеӣ. Дилҳое, ки дар миёни ору пастфитратӣ сӯхтаанд ва ғайра. Хусусиятҳои гуногуни табиати инсон бо бераҳмӣ ва хотирҷамӣ фош шудаанд. Аммо ҷониби…

    2 дақ.

    Ворид шудан ба сайт

    Барои гузоштани вокуниш, навиштани шарҳ ва нигоҳ доштани танзимот ворид шавед.

    Бо идома додан шумо бо созишномаи корбарӣ ва сиёсати махфият розӣ мешавед.