Ишқ
То ошиқи Ту шудам, эй маъшуқ,
Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ
То ошиқи Ту шудам, эй маъшуқ,Ба қуллаи ишқ баромадан мехоҳам.Агар вуҷудамро тире, ки чашмат парронд, фаро гирад,Бо оҳам фалакро сӯзондан мехоҳам.Бе ту як лаҳза ҳам дилам во намешавад,Бе ту завқи ин олам эҳсос намешавад.Ҳар қадар байт гуфтам — хумор намешиканад,Дар дарёи ишқат ҷорӣ шудан мехоҳам.Агар ақлам ташвиши дунёро надонад,Агар нақлам ҳеҷ суханҳои доноёнаро нагӯяд,Дилам тамоми вуҷудамро фаро гирифта,Бозори коинотро барҳам задан мехоҳам.Намедонам аз куҷо омад — боз ин савдо,Дар роҳҳои ту ман гадои соил.Дар қаъри дилам танҳо як садо —Бо номи ту мондан мехоҳам.Ту бошӣ. Ман бошам. Дигар набошад,На ғам, на шодӣ — ҳеҷ чиз наояд.Агар дарёи вақт ҳам ҳаргиз пур нашавад,Танҳо бо ишқат пур шудан мехоҳам!..Кай чашмонамро равшан мекунӣ?!Кай бар лавҳи ишқ сухани худро менависӣ?!Кай ҷоми висолро ба ман медиҳӣ?!Дар дастони ту мурдан мехоҳам...2024Акром МАЛИК
Шарҳҳо
Ҳоло шарҳе нест. Аввалин шуда фикри худро нависед.