Забон

Ишқ

Гоҳе намехоҳам туро дӯст дорам,

Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ

Гоҳе намехоҳам туро дӯст дорам,Зеро дигарон ҳам туро дӯст медоранд.Майлаш, ишқам дар қалбам пинҳон монад,Зеро хаёлат парешон аст.Рӯзе ки сафеду сиёҳ аз ҳам ҷудо шаванд,Онҳое, ки корашон анҷом ёфт, аз атрофат раванд,Он гоҳ нишон медиҳам касонеро, ки дилро захмӣ карда,Дилро пора-пора карда рафтанд.То ба хотират ташвиш наафтад,Мехоҳам, ки ҳатто аз будани ман огоҳ набошӣ.То нӯги ягон тиғ ба ту нарасад,Бе он ки ба ту бифаҳмонам, ғами туро мехӯрам.Ҳар қадар ғам хӯрам ҳам, шояд сер нашавам,Лекин бо дидорат дил сер мегардад.Ин ҳолест, ки ақл дар он оҷиз мондааст,Як бор нигарам, ҳама дард фаромӯш, нест мегардад.Акром МАЛИК

3 470бор дида шудааст

Шарҳҳо

    Шеърҳои дигар

    Ворид шудан ба сайт

    Барои гузоштани вокуниш, навиштани шарҳ ва нигоҳ доштани танзимот ворид шавед.

    Бо идома додан шумо бо созишномаи корбарӣ ва сиёсати махфият розӣ мешавед.