Başımıza gelen en zor durumlarda ne yapmak gerekir?
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Makbul ahlakın gelişimi
1. Eskiden dost olup şimdi düşmana dönüşen kişi hakkında konuşmamak.
Çünkü –
yarın aranız yeniden düzelebilir!
sana yaptığı iyiliklerin hürmeti yok mu?
2. Eski anlaşmalarda saklanacağı söylenen sırları asla ifşa etmemek.
Çünkü –
bu her şeyden önce seni rezil eder; bu işi yapan zelil, yapmayan aziz olur.
karşı taraf tam da bu sebepten seni kabul etmek zorunda kalır.
Âlemde birinin sırrını ifşa ederim diye tehdit etmek kadar büyük bir ahlaksızlık olmadığı gibi, bunu yapmak kadar büyük bir alçaklık da yoktur.
Eğer şu işi yapmazsan halkın önüne çıkıp söylerim demek gibi bir ahmaklık, bir kısa akıllılık yoktur.
Bunun İslam'la ilgisi yoktur, çünkü İslam ferasete dayanan bir dindir.
Bu diplomasi bile değil, taktik bile değil.
Düzeltmenin ve terbiyenin yolu değil bu.
Islah ve akıllıca yönetim değil bu.
Bunun en yumuşak tarifi, çocukça bir davranış olmasıdır.
3. Karar vermemek.
Çünkü –
musibet, bedende kara safra denen kara renkli sıvıyı artırır.
kara safraya yenik düşmüş insandan zarar zuhur eder.
4. Kafanın soğuması için susmak ve sakinleşmek için halvete çekilmek ya da bunun yerine doğru bir iş yapmak.
Çünkü –
konuşmak seni aciz gösterir.
ahlakındaki kusur ortaya çıkar.
5. Dostları satmamak, korkmamak, hiçbir durumda birinin şanına leke olacak bir hatayı halkın önünde anmamak, mümkünse hiç kimseye söylememek.
Çünkü –
ahlaksız işleri ifşa etmek insanların kalbini karartır.
güvenleri söndürür.
sen günahı gördün, ama tövbeyi görmedin; belki tövbe etmiştir?!
Amaç ıslah olduğuna göre, her zaman düzeltmenin yolunu düşünmek gerekir.
Hastayı iyileştirmek için de zaman gerekir.
İnsanlara da düzelmeleri için zaman tanınır.
Zira Allah senin nice günahlarını henüz ifşa etmedi, çünkü O Zat sana tövbe için zaman veriyor.
Tevfik Allah'tandır.
Dipnot:
Bunlar ezberlenmiş sözler değil; tecrübenin, kanlı gözyaşlarının ve uykusuz, azaplı gecelerin nasihatidir.
Akrom MALIK



Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.