Yurt dışında okumak yüce bir amaç olarak görülmemelidir. Amaç okumak değil, ilim almaktır. İlim almak değil,…
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Yurt dışında okumak yüce bir amaç olarak görülmemelidir. Amaç okumak değil, ilim almaktır. İlim almak değil, hangi ilmi almak – en önemlisi budur.
Falanca zengin devlet beni bedavaya, burs hesabına okutacak diye yüreğin çarpması, içteki duygusal ve zihinsel bir boşluğun işaretidir.
Olgunlaşmamışlığın alametidir.
Mutluluğu yabancı bir diyarda bulacağım demek, kendine yabancı olduğunun delilidir.
Yurt dışında okuma denmiyor; yurt dışında okumak bütün amaçlara kapı açar, murat ve maksadıma bunun sayesinde ulaşacağım demek hatadır.
Yurt dışında okumak hayati bir zaruretin ürünü olmalıdır.
Yaşıyorsunuz, bir şeyler üretiyorsunuz, fakat belirli bir beceri sizde yetişmiyor. Bütün Özbekistan’da işte bu beceri ve ilim yoksa gidin, bir yerden öğrenip hemen gelin ve onu uygulamaya koyun. Bitti, mesele hallolmuştur.
Sadece uçup konup, yurt dışında okumak mutluluk diye ya da yurt dışında okumak bir statü diye koşturup duruyorsanız, amacınızı ve hayat yolunuzu belirlemede düpedüz omurgasız bir haldesiniz.
Gençleri de yurt dışına okumaya gönderip yabancı diyarların rengini parlatıp göstermeye gerek yoktur.
Yani her genç, kız erkek, kendi yurdu, vatanı, halkı, yaşama amacı hakkında sağlam ve sabit kavrayışlar edinmelidir.
Dünyayı kendi kalbinde keşfedebilsen, keşke.
Fakat bu sözler, kendi yurdundan başka bütün yabancı ülkeleri seven; kendi vatanından başka yabancı ve kibirli kavimlere kalben ve aklen tabi olmuş insanların hoşuna gitmez; zaten hakikati kabul etmeye nefsin hevası engel olur.
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.