Hikmet
Kutlu dergâha girdin,
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Kutlu dergâha girdin,Adımın mübarek olsun!Kadrini, kıymetini bildin –Her anın mübarek olsun!***Sevgi paylaşmaktan usanma, insan,Unutma, sevgiyle âlem nur saçan!Gülümseyip herkese selam ver, dostum,Sevginin pınarı selamdır, inan!***Yüksek sesle gülme, ey yiğit!Halk içinde dile düşme, ey yiğit!Eşek anırması gibi çirkin, yüksek ses,Eşek denen adı alma, ey yiğit!***En güzel hayat – temiz bir hayattır,Temizlik inancı hayvana yabancıdır.Temizliğe sıkı sarıl, pak ol, dost,Hayvan denen lakap sana utançtır!***Şu hakikat apaçık bin yıldan beri,Bundan başka söz yok, gezsen her yeri –Saygı göster insanoğluna, ey dost,Saygı gösteren saygı bulur elbet.***Şükür, nefes alıp geziyorsun sağlam,İki ayağın tam, başın da esen.Sadece sevinçle yaşamak gerekVe adım atmak zaferlere doğru!***Sırrın kalpte kalsın, âleme yayma,Olur olmaz işe kederlenme, yanma!İnsansın, çok şey kaybetmek mümkün,Ama temiz niyeti sakın kaybetme!Akrom Malik
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.