Aşk
Tâ aşk sahrasını gezmedikçe sen,
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Tâ aşk sahrasını gezmedikçe sen,Hicran ağrısını sezmedikçe sen,Dünya âleminden bezmedikçe sen,Hakk’a giden yolu göremezsin.Aşkın sahrasını gezsen de ama,Maşuk için ağlayıp etmesen nağme,Vücuduna sığmayıp gözünden deryaTaşmazsa, Hak yolda yürüyemezsin.Hak yolda yürüdün de, hâlbuki her anRahat diye bilmezsen çektiğin elemi,Hatta bağışlamazsan hayatını da,Vuslat dergâhına varamazsın.Hakikatin nuru, tecellisidir aşk,Kâinat ehlinin temennisidir aşk,Erenlerin, abdalların övgüsüdür aşk,Aşksız Cemal’ini göremezsin.Aşk gelse, kılıcından göğsün çâk olur,Canını yaksa, ruhun pak olur,Bu nasıl marifet, hoş idrak olur –Aşksız ayağına baş vuramazsın.Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.