Өмір
Өмір теңіз екен. Мен бір кеме.
Өзбек тілінен аударма · Түпнұсқа
Өмір теңіз екен. Мен бір кеме.Кейде оянып қатты дауыл,Таудай толқындар тәнімді көмер...Тыныш күндер осылай алады салық...Кеме дедім әлсіз тәнімді, өйткеніАлысқа созылған сапарларым бар.Әзер жүрегімде көтеріп жүргенТағы ауыр-ауыр зәкірлерім бар.Сапарымның аты — өмір, әй, жар,Қашан бітерін білмеймін, һайһат.Зәкірім күнә деп аталған, әй, уаһ,Оны сүйреуден бе тұрады өмір?!.Жаутаңдап теңіздің ортасында мен,Қорқып қаһары қатты дауылдардан да,Тұсаудай зәкірден құтыла алмай еш,Мекенге қарай мұңлы қарап тұрамын —Жолдас желдерге көз тіктім ғаріп,Бәлкім келер деп ғайыптан бір медет...Көзімнен аққан-ды қан — жұттым ғаріп,Көксімнен ағаштай биіктеді пәрияд...Өсе-өсе ағаш қаптады түгелКеменің палубасын, желкендерін...Көрдім қайықтарда жүзген неше құлТікен ағаш болған дегендерін...Азаптар кемені қинады ұзақ,Зәкір ауырлады күннен күнгедыбыссыз.Мекенге жетпестен шөгермін бе, аһ?!.Мұны қайдан білсін темірлер сезімсіз?!.Бірақ ғапылдығымды мойындаймын, уа, Раббым,Бейхабар қалғандай өз халімненІшімді толтырып азапты жараҰмытып қалыппын нұр жамалыңды...Егер сен етпесең құлға инаят,Қайда қылар еді өз халін аян?!Тіпті жылау үшін таппай еш қуатКүлдей шашылар-ды желге бытырап...Кәрам еткенің үшін сөйледім, Тәңірім,Жәрдеміңмен еттім халімді паш,Өзің Мейірбаным, Өзің әл-Кәрим,Дерт пен ғамдарыма бергейсің шипа!..Акром МАЛИК8 шілде, 2023 жыл.
Пікірлер
Әзірге пікір жоқ. Бірінші болып пікір жазыңыз.