РИСАЛАИ МАРГУБА
Перевод с узбекского · Оригинал
Дед моей матери, мулла Алим, рахматуллахи алейх, был одним из муршидов накшбандийского пути. В период бывшей советской колонии он наставлял народ в вере и нравственности. За то, что он шёл путём истины, он по 20 лет терпел гнёт советов — тюрьмы и ссылки. Этот человек, приходящийся нам прадедом по материнской линии, давал знания своим ученикам и детям на основе первоисточников. В частности, учебной программой служила книга учёного муллы Абдулкадира Ташкенди под названием «Рисалаи маргуба». Мать моей матери, то есть наша бабушка, год назад подарила мне эту книгу. Оказалось, это 4-е издание, напечатанное в типографии Гуламия в 1913 году. На последних страницах читателей книги просят оком разума исправить погрешности. Экземпляр, подаренный бабушкой, был до того зачитан, что истрепался. Выяснилось, что его оставила бабушке её покойная старшая сестра, а ей подарил его наш прадед. Ваш покорный слуга взял книгу в руки с большим интересом.

Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.