Язык

РИСАЛАИ МАРГУБА

Перевод с узбекского · Оригинал

РИСАЛАИ МАРГУБА — фото

Дед моей матери, мулла Алим, рахматуллахи алейх, был одним из муршидов накшбандийского пути. В период бывшей советской колонии он наставлял народ в вере и нравственности. За то, что он шёл путём истины, он по 20 лет терпел гнёт советов — тюрьмы и ссылки. Этот человек, приходящийся нам прадедом по материнской линии, давал знания своим ученикам и детям на основе первоисточников. В частности, учебной программой служила книга учёного муллы Абдулкадира Ташкенди под названием «Рисалаи маргуба». Мать моей матери, то есть наша бабушка, год назад подарила мне эту книгу. Оказалось, это 4-е издание, напечатанное в типографии Гуламия в 1913 году. На последних страницах читателей книги просят оком разума исправить погрешности. Экземпляр, подаренный бабушкой, был до того зачитан, что истрепался. Выяснилось, что его оставила бабушке её покойная старшая сестра, а ей подарил его наш прадед. Ваш покорный слуга взял книгу в руки с большим интересом.

11 400просмотров

Комментарии

    Другие статьи

    Нашим зелёным, неопытным, незрелым младшим братьям, что выставляют себя и всю свою жизнь картиной…

    раскрашивая даже свои ошибки в цвет добродетели, шаг за шагом представляя себя безобидными и усердными, и раздают это людям, мы скажем вот что — это занятие обесценивает вас;…

    1 мин

    Г. Г. МАРКЕС. Роман «СТО ЛЕТ ОДИНОЧЕСТВА»

    Я пришёл к выводу, что этот роман — аллегория о нынешнем и будущем состоянии человечества. Во всяком случае, ясно, что не о прошлом. Это огромная притча о коренных особенностях…

    1 мин

    О РАЗРУШИТЕЛЯХ СЕМЕЙ, ИЛИ РАЗРУШИТЕЛЯХ ДОМОВ

    Семья священна. Её нужно хранить в чистоте. Тайны семьи должны оставаться в семье. Муж и жена — две половинки одного целого. Остерегайтесь сеять раздор между супругами, живущими…

    1 мин

    Вход на сайт

    Войдите, чтобы ставить реакции, писать комментарии и сохранять настройки.

    Продолжая, вы соглашаетесь с пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности.