Мудрость
Если не хочешь нести боль мира,
Перевод с узбекского · Оригинал
Если не хочешь нести боль мира,Если не хочешь взваливать горы на плечи,Если не хочешь каждый день вкушать яды, —Никогда не делись тайнами с людьми мира.Если не хочешь видеть упрёков от Истинного,Если не хочешь ходить по улице унижения,Если не хочешь жать урожай раскаяния, —Никогда не делись тайнами с людьми мира.Твои боли ему чужды,Он — раб дня, ночи он чужд.Будь он рабом ночи — был бы чужд рассвету,Никогда не делись тайнами с людьми мира.Ему не выбраться из колодца беспечности,Ему не постичь сердцем слова истины,Ему не изведать печали, как влюблённым, —Никогда не делись тайнами с людьми мира.Мирские заботы захватили его тело,Из памяти его вылетела забота о вечности.А твоё сердце полно заботы о верности, —Никогда не делись тайнами с людьми мира.В самое сердце тебе он вонзит кинжалы,Руки — вырвут, ноги — растопчут.Над твоими небесами рассыплет яды, —Никогда не делись тайнами с людьми мира.Он чёрен, как мрак, страшен, как ад,Рассудок его всегда в плену невежества.На кончике языка он носит жало, —Никогда не делись тайнами с людьми мира.Влюблённый однажды сгорит, а завтра он — пепел,Бедняга — раб горя и печали.Не щади прихоти своего нафса, убей её, —Никогда не делись тайнами с людьми мира.Ты — ядро, а он тебе не станет скорлупой,В обещаниях своих никогда не будет правдив.Ни в одном из двух миров не будет другом, —Никогда не делись тайнами с людьми мира.Акром МАЛИК
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.