Hikmet
Dünyanın derdini çekmem dersen,
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Dünyanın derdini çekmem dersen,Omzuna dağları yüklemem dersen,Her gün zehirler tatmam dersen,Dünya ehliyle sırlaşma asla.Hak’tan kınamalar görmeyeyim dersen,Zillet sokağında yürümeyeyim dersen,Pişmanlık hasadını biçmeyeyim dersen,Dünya ehliyle sırlaşma asla.Senin acıların ona yabancı,O gündüzün kölesidir, geceye yabancı.Gecenin kölesi olsa, sabaha yabancı,Dünya ehliyle sırlaşma asla.Gafletin kuyusundan çıkamaz o,Hak sözü kalp içinde anlayamaz o,Âşıklar gibi keder çekemez o,Dünya ehliyle sırlaşma asla.Vücudunu fethedip dünya kaygısı,Aklından çıkmıştır ukba kaygısı.Gönlüne dolmuştur vefa kaygısı,Dünya ehliyle sırlaşma asla.Senin tam gönlüne hançerler saplar,Elleri söker, ayağı ezer.Göklerinin üstüne zehirler saçar,Dünya ehliyle sırlaşma asla.Zulmet gibi karadır, cehennem gibi müthiş,Daima cehalete esir olmuş akıl.Dillerinin ucunda saklar iğne,Dünya ehliyle sırlaşma asla.Âşık bir gün yanar, yarın küldür,Zavallı gama ve kedere köledir.Nefsinin hevasını esirgeme, öldür,Dünya ehliyle sırlaşma asla.Sen özsün, o sana kabuk olmaz,Ahdinde hiçbir zaman doğru olmaz.İki dünyada da dost olmaz,Dünya ehliyle sırlaşma asla.Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.