Вера
Никто не вправе ни перед одним рабом
Перевод с узбекского · Оригинал
Никто не вправе ни перед одним рабомЗакрывать двери покаяния.Живи, пусть даже облачась в рубище,Но не разбивай колыбели сердец.Пусть в колыбели сердца качается надежда,Пусть вера в добро каждый миг растёт.Пусть сердце твоё прежде всего учится надежде,Пусть обретёт радость в милости Истинного.Если же, обманувшись чьим-то обликом,Сочтя его знающим тайны сердца,Ты придёшь к нему и, трепеща, склонишься,Заплачешь, прислонив свой дух к его духу,Но облачный день твой обернётся ночью,Порвётся в бурю парус надежды,И вдруг раскроются его тайны,И станет явно, что сердце его — валун!Если узнаешь, что открыл сердце бессердечному,Если увидишь, что протянул руку слепым,Насколько можешь, беги, убегай далеко,Снова ищи свой верный путь.Ведь мир бессердечных — мрак,Слова его повествуют лишь о мучениях.Чем ближе подойдёшь к нему без корысти,Тем бесконечней твои грязные печали.Он ни во что не ставит ни одного человека,Каждого считает обитателем ада.Воздвигнув себе трон выше неба,Заговорит — всегда свысока.Не заблуждайся, не обманывайся, беги подальше:В бессердечных людях нет благодати.Плачь у порога своего Господа, открой сердце,В объятиях богобоязненности питай благое намерение.Если рассеется опьянение невежества,Ты увидишь, в колодец какой темницы упал.Тогда отправишься в путь к познанию,Тогда взлетишь в небеса постижения.Акром МАЛИК
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.