Забон

Ҳамеша шуморо ёд карда, дар ҳаққатон дуо кардан вазифаи мо, шогирдон, аст. Аммо агар рӯзи махсусе ба устодон…

Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ

Ассалому алайкум, устодони муҳтарами ман!

Ҳамеша шуморо ёд карда, дар ҳаққатон дуо кардан вазифаи мо, шогирдон, аст. Аммо агар рӯзи махсусе ба устодон бахшида шавад, ин ба ҳар ҳол хуб будааст – метавон муддате аз чанголи дунёи бевафо ҷудо шуд, шуморо зиёрат кард ва бори дигар аз дидоратон баҳраманд гардид.

Бе устод ҳеҷ кор нест. Бе устод ҳеҷ дар кушода намешавад. Бе устод олам зулмат аст.

Имрӯз, дар Рӯзи муаллимон ва мураббиён, хостам китоби хотираамро варақ зада, ҳар як устодамро ёд кунам ва зикр намоям, ки онҳо ба ман чиҳо омӯхтаанд.

Пеш аз ҳама муаллимаам, ки дар мактаб ба ман ҳарф шиносонд ва дастҳоямро гирифта навиштанро ёд дод, — Салимахон опа Норхонова мебошанд.

Интизом, тартиб ва фидокорӣ ба тамоми вуҷуди Салимахон опа сироят карда буд. Барои ман эшон ҳамеша ба маънои томи калима муаллимаи классикӣ боқӣ хоҳанд монд.

Директори мактаб Дадахон ака Отахонов, духтари эшон Эътиборхон опа;

муаллимаи забон ва адабиёти мо Муқаддас опа Дадабоева, ки ҳамеша маро дастгирӣ мекарданд;

Дилнавоз опа Шокаримова, ки аз ҳама бештар эҷодкор шуданамро мехостанд;

Муяссар опа Эргашева, ки ба фанни таърих муҳаббат бедор карданд;

муаллимаи оқила ва донишмандам Матлуба опа Мирсоатова;

устодони забони русиам, ки ба ман бениҳоят боихлос буданд,

Дилфуза опа Турсунова;

Дилфуза опа Қудратова;

Шаҳло опаҳо;

устодони кимиёам Дилноза опа;

Дилфуза опа Ҷумабоева;

устоди мо аз забон ва адабиёт, соҳибаи илми чуқур ва бениҳоят бофарҳанг Дилафрӯз опа Ҷумабоева;

устодонам Умрзоқ Норбоевич, Бахтиёр Исроилович, ки дар ба ҳаёти воқеӣ мутобиқ гаштани ҷаҳонбиниам хизмат карданд;

устодонам Анвархон ака Аҳмедов, Собирҷон ака Иномов, ки маҳорати навиштан ва таҳрирро омӯхтанд;

Тӯхтамурод ака Ҳасанбоев, ки аз кори рӯзнома таълим доданд –

ҳамаи ин устодони муҳтарамам то донишҷӯи донишгоҳ шуданам ба ман роҳу равиш нишон додаанд, илм додаанд.

Дар Донишгоҳи миллии Ӯзбекистон ба номи Мирзо Улуғбек академик Шуҳрат Сироҷиддинов;

аз адабиёти классикӣ Дилнавоз опа Юсупова;

аз адабиёти маърифатпарварӣ Нурбой Ҷабборов;

аз адабиёти ҷаҳон Узоқ Ҷӯрақулов;

инсони хоксор, марҳум Дилмурод Холдоров;

аз назарияи адабиётшиносӣ Баҳодир Карим;

аз танқиди адабӣ Абдуғафур Расулов;

аз адабиёти давраи қадим Насимхон Раҳмон;

аз фолклор Омонулло Мадаев;

аз таърихи тасаввуф Ҳамидулло Болтабоев;

аз одоб ва ахлоқ Абдумурод Тилавов;

аз фаҳмидани матн ва таҳлили дақиқу асоснок Рашид Зоҳид;

аз забоншиносӣ домлои марҳумам Абдурауф Розиқов ва Бахтиёр Менглиев;

ва устоди навоишиносам Олимҷон Давлатов, ки дар ҳар қадами ҳаётам роҳ нишон дода, аз ҳар ҷиҳат ибрат гаштаанд, – аз он ки чунин бузургон ба ман таълим додаанд ва ман донишҷӯи онҳо ҳастам, хушбахтам.

Ҳамд бар Аллоҳам, ки аз чунин бузургон сабақ гирифтанро насиб гардонд!

Вақт гузашта, дарк кардам, ки донишҷӯи бениҳоят беадабе будаам.

Аз ҳамаи гӯшнагириҳоям афсӯс ва надомат мекашам. Тавбаҳо кардам.

Гӯё имрӯз қадр ва мақоми устодонро андаке дарк кардаам.

Имрӯз барои ман чун рӯз равшан аст, ки ба маънои ҳақиқӣ шогирд ва толиби илм будани инсон бузургтарин дараҷа аст.

Ман ин зотҳои азизро устод донистам; агар онҳо маро шогирд гӯянд, ин барои камина илтифоте мебуд.

Дар ин лаҳзаҳо аз онҳо илтимос мекунам, ки беадабиҳоеро, ки аз рӯи ҷавонӣ ва саркашӣ нишон додаам, афв намоянд.

Ба ҳамаи донишҷӯён мегуфтам, ки ҳеҷ як устодро наранҷонед. Ҳатто агар қобилиятатон аз ҳад зиёд бошад, ҳатто агар маълумотатон мағзатонро пур карда бошад ҳам, худро нигоҳ доред.

Нагӯед, ки ин устод қавӣ аст, ин заиф.

Илмҳои лозимаро гиред ва аз устодон ҳам илм ва ҳам дуо гиред! Он гоҳ ҳаргиз пушаймон намешавед!

Устодони азизам!

Аз шумо қарздорам. Ҳеҷ хидмат ва миннатдорӣ барои адои ин қарзам кифоя намекунад.

Идатонро табрик мегӯям!

Умратон дароз бод, шарафатон ҳамеша дар баландӣ дурахшон бод!

Бо хидматҳои холисона ва фидокоронаи худ тарбия ва таълими фарзандони Ватани бузург ва халқи азими моро ҳаргиз бас накунед!

Парвардигорам ҳамаи корҳои хайри шуморо қабул гардонад!

Дар ҳар ду дунё рӯсафед бошед!

донишҷӯи шумо Акром Малик.

3 340бор дида шудааст

Шарҳҳо

    Мақолаҳои дигар

    Азизон огоҳанд: мо навиштани китоберо бо номи «Фалсафаи инсони озод» оғоз кардаем.

    Боби 2-ро ба диққати шумо пешкаш мекунем. Пешакӣ огоҳ кардан мехоҳем: дар ин боб маълумот хеле зиёд аст ва дар асл, инҳо мухтасартарин, яъне кӯтоҳтарин баёнгардидаи маълумотҳо…

    27 дақ.

    Инна лиллаҳи ва инна илайҳи роҷиъун.

    Дар Маркази байналмилалии тадқиқоти илмии ба номи Имом Бухорӣ Йӯлдошхон Исаев домла кор мекарданд. Эшон инсони бениҳоят хоксор, самимӣ, хушмуомила, аз кибр комилан дур, фурӯтан ва…

    1 дақ.

    ФАЛСАФАИ ИНСОНИ ОЗОД

    Боби якум Манзара Ҳолате, ки имрӯз мушоҳида мешавад, ба назари ман, чунин аст: дар калонсолон ҳисси масъулият кам шудааст, онҳо дар назди ояндаву ахлоқи насли ҷавон, хусусан…

    7 дақ.

    Ворид шудан ба сайт

    Барои гузоштани вокуниш, навиштани шарҳ ва нигоҳ доштани танзимот ворид шавед.

    Бо идома додан шумо бо созишномаи корбарӣ ва сиёсати махфият розӣ мешавед.