Забон

Ҳикмат

Назди донишманди замон, ки дар ҳикмат офтоб

Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ

Назди донишманди замон, ки дар ҳикмат офтобГашта буд, як воиз омад.Шуҷоаташ лабрез буд ва худ ҷавон,Дар пеши устод оҳиста зону зад.Гуфт: «Ба одамон сухани нек гӯям,Ҳамаро ба сӯи некӣ даъват кунам.Бисёр давраҳо дидаму, ба Аллоҳ қасам,Ҳанӯз намедонам, ки некӣ чист».Муршид сар хам карда ба фикр ғарқ шуд,Шояд ҳар андешаашро тафтиш кард ӯ.Ниҳоят забонаш ба зикр омад;«Писарам, дар сухан гуфтан ҳамеша ҳазар кун!Некӣ ва бадӣ чист? Эй ҳамдам,Ақлат бешубҳа сухани дуруст намегӯяд.Гумроҳ шуданат аниқ аст, одамАз фарқ кардани неку бад оҷиз аст, бовар кун.Зотан, олам васеъ аст, вақт ҳам дароз, бидон,Некиву бадӣ омехта гаштаанд.Ҳафтод ё ҳаштод сол зиста, инсоф кун,Ақли кӣ ба фаҳмидани ҳақ расидааст?!Бинобар ин каломи Ҳақро ба дил ҷой деҳ,Ба фаҳмидани сухани Набӣ кӯшиш кун.Эҳтироми валиёнро адо кун,Аз ҳамин роҳ сӯи ҳақ баромаданро кӯшиш кун.Яъне нек чист, бадӣ чист,Ба ту ҳикмати илоҳӣ аён мекунад.Вагарна, ҳар сухане, ки бар забон орӣ –Ҳамааш, албатта, беҳуда хоҳад буд».Акром МАЛИК

3 030бор дида шудааст

Шарҳҳо

    Шеърҳои дигар

    Ворид шудан ба сайт

    Барои гузоштани вокуниш, навиштани шарҳ ва нигоҳ доштани танзимот ворид шавед.

    Бо идома додан шумо бо созишномаи корбарӣ ва сиёсати махфият розӣ мешавед.