Забон

Имон

Эй инсоне, ки аз забони дил бехабарӣ,

Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ

Эй инсоне, ки аз забони дил бехабарӣ,Эй зоте, ки тапиши дилро бахт донистӣ.Аз зулмати дунё дил хуни сиёҳ аст,Агар Раббам иҷозат диҳад, бол занам,Парвоз мекардам, то ҳеҷ гоҳ барнагардам.Нафасе, ки дар чанголи тарс мегирӣ,Аз оғӯши қабр вазнинтару тирагун аст.Бифаҳм, охир, мақсад зиндагӣ кардан нест,Дар қафаси олам мисли қумрӣ сароида!Агар бо рӯи сафед ҷон бидиҳам, бас...Ба саҳро гурезам? Ё аз бағри харсангҳоиБесадову гунг паноҳ ҷӯям?Субҳу шом, рӯзу шаб сухани ӯро такрор карда,Сарамро ба синаи осмони хайрхоҳ гузошта,Пичир-пичири насимҳоро ором гӯш кунам?Ғамҳоеро, ки шуурат пур кардаанд, бибахш,Ғамҳои маро бегона донист.Зотан, орзуҳои ту ба зиндагӣ ташнаанд,Орзуҳои ман дар дастам мурданд,Кӯчи охират қаддамро хам кардааст...Ба корҳои ҷаҳон, маъзур доред, ёрон,Фикру хаёламро сарф карда наметавонам.То нолон ба ҳузури Ӯ бирасамВа дар зери ҳукми Ӯ саф кашам,Ҷон барои пок шудан мешитобад...Ҳол он ки заъфи ман вуҷудамро забт карда, ҳайҳот,Умрамро бешафқат харҷ мекунад.Агар Раббам иҷозат диҳад, бол занам,Дили шикастаам аз висол шод гашта,Дар васл ҳаёти абадӣ оғоз ёбад.Ба Ту аён аст, охир, ҳар он чи сирри ман аст,Дар пешат хокам, аз хок ҳам пасттар.Дил шикаста. Чашм ашколуд. Суханҳоям нимкора,Ба сӯи Худат меоям, аз тарс ларзон,Ба бандаат карам кун, Аллоҳу Карим!Акром МАЛИК8 январи соли 2021.

2 410бор дида шудааст

Шарҳҳо

    Шеърҳои дигар

    Ворид шудан ба сайт

    Барои гузоштани вокуниш, навиштани шарҳ ва нигоҳ доштани танзимот ворид шавед.

    Бо идома додан шумо бо созишномаи корбарӣ ва сиёсати махфият розӣ мешавед.