Ҳикмат
Инсон худ як майдони ҷанги бузург аст,
Тарҷума аз забони ӯзбекӣ · Матни аслӣ
Инсон худ як майдони ҷанги бузург аст,Ҷанг меравад бо нафс бераҳмона.Дар ин ҷанг дил хун мерезад,Баланд мешаванд навбат ба навбат байрақҳо.Гоҳе садои зафари нафс,Дил бесадо, мағлуб, шикаста.Ҳайвоният ҳар чизро пахш карда,Вуҷудатро оҳиста забт мекунад.Инсон дар чоҳи ғафлат монда,Шайтон ҷаҳида, шодон рақс мекунад.Дил гоҳо нола мекунад,Азоб ба он исёнро нақш мекунад.Забон дароз мегардад мисли нешли каждум,Ҳақорату ғайбатҳо мепошад.Бандагони нафс мисли шахси комилФатво ҷуста, китобҳо мекушоянд.Дар ҷое золимону қотилонДиёрҳоро вайрона мекунанд.Вале дар ин ҷо забонҳои заҳрнокДилҳоро бегонавор вайрон мекунанд.Касе вайрон мекунад хонаву шаҳрро,Касе дилро харобазор мегардонад.Ҳар субҳ саҳарро пешвоз гирифта,Ба нафсат, эй, ароба набаста,Як дам андешаву тафаккур кун:Ватанро вайрон кардан ҷинояти даҳшатнок аст.Интизор аст суд, курсии сиёҳ,Шояд аз он гурехтан мумкин бошад.Вале бо нишон додани кинаву адоват,Ҳар кӣ дилҳоро вайрон кардааст –Бешубҳа, ҳукму адолатроХудаш мекунад Ҳақ Парвардигор.Худо дар ҷазо додан шитоб намекунад,Ҳикмати Ӯст вақту восита;Агар банда сазовор бошад,Тавба карда мегирад, албатта.Аммо бо нафсаш ҷиҳод намекунад,Аммо қалбро кашф намекунад онБанда, дар ботлоқ ғарқ шуда, ҳайҳот,Ба гардани худ худаш ғул меовезад.Баъд бар ӯ ҳукм собит аст,Барои гурехтан паноҳ намеёбад.Ҳар кӣ дилҳоро вайрон карда бошад,Акнун худаш оҳи талх мекашад.Акнун дари раҳмат баста,Фақат азоб, азобу азоб.Меҷунбад гаҳвораи дӯзах,Танат месӯзад мисли кабоб.Бинобар ин, эй калонгап,То ҳуш дорӣ, домани худро бипӯш –Имрӯз пеши мазлумон сар хам карда,Афв пурс – биравад изтироб.Эй одамизод, чашмонатро кушо,Якдигарро бубахш, маъзур дор.Якдигарро урён накарда,Бар айбҳоят парда пӯш, фаромӯш кун.Агар ба якдигар кина нагирӣ,Агар ба якдигар душман набошӣ,Шояд дилат таскин ёбад,Ба рӯҳи ташна шодӣ – об расад.Агар якдигарро комилан бубахшӣ,Нафси худро болотар нагузорӣ,Шояд Ҳақ ба мағфираташ гирифта,Исёнҳоят тамоман афв гарданд.Акром МАЛИК
Шарҳҳо
Ҳоло шарҳе нест. Аввалин шуда фикри худро нависед.