Çalışanların küçük eksiklikleri olağandır. Yani işe geç kalması, görevleri vaktinde yapmaması, unutkanlığı.
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Çalışanların küçük eksiklikleri olağandır. Yani işe geç kalması, görevleri vaktinde yapmaması, unutkanlığı. Hemen onları sertçe azarlamaya, ağır sözlerle suçlamaya acele etmeyin. Yönetici bu eksiklikleri düzeltmeye yardım eder: gerekirse her seferinde hatırlatır, nasihat eder, ama çalışandan vazgeçmeyi düşünmez. Kendisinde iyileşme isteği olan hastanın şifa bulması kolay olduğu gibi, gelişmek isteyen çalışan da uyarılardan doğru sonuç çıkararak becerisini şekillendirip gider. Yıllar ve yollar insanı terbiye eder. Ailede de böyle: bize bağlı olanlara karşı merhametsizlik etmeyelim, onları özenle, kırmadan olgunluğa ulaştıralım. Büyüklerimiz sertlikte aşırıya gidiyor gibi görünse, haklarına dua edelim, hoşnutsuzluk göstermeyelim ve bize söylenen kusuru gidermek için kafa yoralım. Bazen uzun süre, hatta ömür boyu başka insanların küçük hatalarına göz yumarak yaşamamız gerekir; ne de olsa kendi ayıplarımıza ve günahlarımıza katlanıp, bağışlayıp, bahaneler bulup yaşayıp duruyoruz ya! Yalan, ihanet, satılmışlık, haram yemek başka meseledir; bu tür illetler sahibini sizin ve bizim müdahalemiz olmadan da ayağından çekip bataklığa indirir ve o bataklığa batırıverir. Biz kendi eksikliklerimizi düzeltmeyi düşünelim, yanımızdakileri anlamaya ve bağışlamaya çalışalım; belki de iyi olup gider!
Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.