ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Altıncı fasıl Delikanlılara mektup
Gençlik – insanın en güzel dönemidir. Gençlikteki gayret, şiddet, tefekkür ve tahayyül sonra geri gelmez. Acının, hastalığın ve yorgunluğun ne olduğunu beden bilmez. Gençlik baştan sona şevk ve zevkten ibarettir. Gençlikte şuhluk ve işret, oyun ve eğlence, dans, kavga ve döğüş, silah ve teçhizat – hepsi yakışır. Hazret-i Nevai'nin eserlerinde vurgulandığı gibi, gencin su içerek bulduğu lezzet yaşlanınca bulunmaz. Gençlikte su bile tatlı ve lezzetlidir. Gençlik insan ömrünün temelidir. Genç bu temeli doğru ve sağlam atmayı düşünmelidir. Bugün ölçülerin bozulduğu, insanın köklerinden koptuğu bir zamanda delikanlılara söyleyeceğimiz şudur: 1. Hayalinizi türlü kirli hayallerden temiz tutmaya çalışın. Onu çeşitli film, klip ve şarkıların sesleri ve görüntüleriyle doldurmayın. Hayalin gereksiz düşüncelerle dolması fikri karıştırır, doğru kararlar almaya engel olur. 2. Kendine daha az hayran ol. Tam da gencin kendi güzelliğine ve endamına aşırı hayran olması onu gaflete düşürür. 3. Mesleğini ve erişeceğin şeyleri – hedefini belirle. Bu hedefe ulaşmak için planlı hareket et. 4. Mal mülkü birinci sıraya koyma. Eğer kalbinde şatafata ve paraya, mala ve dünyaya sevginin güçlendiğini sezersen, hemen kendine gel. İnsanlık ve mertlik her şeyden değerlidir. 5. Pek çok delikanlı nefsine uyup edepsiz ve ahlaksız işlerle meşgul. Onlar hak sözü kabul etmezler. Onlarda tereddüt, şüphe ve zayıflık vardır. Zayıflık ki metanet ve kararlılığın tersidir. Pek çok delikanlı günlerini düzene sokamaz. Geceleri uyumayıp gündüzleri uyurlar. İşlerinde istikrar, vakitlerinde verim yoktur. Sen öyle olma, ey delikanlı, yatsı namazından sonra hemen uyu. O zaman sabah namazından önce uyanırsın. Hiçbir buluşmanı ve işini yatsıdan sonraya bırakma. İşte bu düzeni hayatına geçirirsen bütün ömrüne, gücüne ve nefsine hâkim olursun. Bunu beceremezsen kedi yavrusu gibi oyuncak olursun. 6. Şehvet karşısında âciz kalma, hırsını yen. Ona karşı bilinçli mücadele et. Gözünü, kulağını ve hayallerini fuhuştan korursan bütün bedenin temiz olur. Pısırıklık etme. Şeytana yenilme. 7. Az konuş ve çok çalış. Emekten ürkme, ahmak olma, hesaba kitaba sıkı bak, sınamadan güvenme; yalnız kurt olmaktan korkma; gereksiz şeyleri alma; haklıysan çekinme; yalan söyleme; sorunları zarar vermeyecek şekilde çözmeyi öğren ve büyüklerle istişare etmekten kaçma! Kendini daima dışarıdan fikir ve tahlil, akıl ve tedbirle takip et. O zaman rahat yürürsün, düşmezsin. Bu mektup, gençlik yıllarını rüzgârlara savurmuş ve gençliğini pek çok hatayla israf etmiş bir zavallının kalemine aittir; ben hata ettim – sen etme. Sen insan evladısın, sen Müslüman evladısın, kendi evladım gibi aziz ve muhteremsin; nasihatlerimi ezberle ve amel et, Allah dilerse hayatın en doğru yatağına girer ve doğru yoldan çıkmazsın.
Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.