Dil

İman

Hata etmek kulun işidir,

Özbekçeden çeviri · Orijinal metin

Hata etmek kulun işidir,Hataya mübtela insanın zatı.Ama hatakârlar içinde şüphesizTövbe edenin vardır necatı.Şeytan kendi işinden çekmedi pişmanlık,Kibir ipine kendini astı.Ama hatasını kabul edince İnsan,Tövbesi cehennem ateşine set çekti.Açık hakikatin beyanı şu ki,Kul hatasını ikrar etmezse,Tövbe eşiğine koymazsa başını,Özür dilemezse edip istiğfar -Tam İblis’in huyu onun huyudur,Ve lainin kısmetini alır miras.Ama tövbe isteyip ağlayarak gelmiş,Demek ki, o, babasına layık bir evlat!Demek ki, ona da ihsan olur elbetBüyük Allah’ımın rahmeti, affı.Şaşılmaz, başından ayrılsa sıkıntı,Uzaklaşsa canından cehennem korkusu!Aklını çalıştır, ey biçare insan,Niçin acıların tövbeye götürmez?Ta ki kabul etmezsen, her ne kusur varsa,Başından belaların kamçısı gitmez!Kudurmuş nefsini dizginlemek içinRabbinden yardım iste, ümidi kesme.Nurdan ibaret bir vadi dururkenZulmet bozkırlarında sendeleyip gezme.Unutma, muhabbet - âlemin özü,İmkânsız yaşamak sevgiden ayrı.Aslında, muhabbetin ispatıdırGerçek gönülden ağlamak ve özür dilemek.

3 780görüntülenme

Yorumlar

    Diğer şiirler

    BÜYÜMEK

    Kalbini acı kederler kaplayıp, Göğsüne hava hiç yetmezse daima —

    Hikmet

    Giriş yap

    Tepki bırakmak, yorum yazmak ve ayarlarınızı saklamak için giriş yapın.

    Devam ederek kullanım koşullarını ve gizlilik politikasını kabul etmiş olursunuz.