Aşk
ÂŞIKLARA
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Sevdin mi, yanmaya razı ol da, sev,Kendinden geçmeye razı ol da, sev.Cenaze namazını kılıp, önce öl de, sev,Yoksa, alevde duramazsın,Bu yolda it gibi havlayamazsın.Tabuta cismini koyup gönder, sev,Kendine ad koyup: hakir, toz, sev,Başına hediye et: kütük ve dar, sev,Yoksa, yakınca feryadın çıkar,Dudağından ah denen sızlanman çıkar.Yâr ele iltifat eder daima, sev,Senin bağrını ise kılıçsız yarar, sev,Yine halini görüp şadüman güler, sev,Yoksa, bundan başka aşk da yok ya, dost,Aşk gönle saplanmış zehirli ok ya, dost.Yâr seni sevdim deyip, vefa etmez, sev,Vefa etsen, cefadan gayrı etmez, sev,Sana yanlışlıkla bile yan bakmaz, sev,Yoksa, bundan başka yol verilmemiş,Böyle azaplar olmadan yol yürünmemiş.Yâr seni katleder, maktul ol da, sev,Yâr sana zulmeder, makbul bil de, sev,Yâr sana hükmeder, bir kul ol da, sev,Bu kulluk şahlıktan efdal olur,Bu katl ile aşk mükemmel olur!Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.