Hayat
Bir gün toplandılar dostlar gönülhoş,
Özbekçeden çeviri · Orijinal metin
Bir gün toplandılar dostlar gönülhoş,Gönlün kanlılığından kurdular sohbet.Gönüller kuş misali etti pervaz,Dağılıp gitti koyu ukubet bulutu.Dönüp dolaşıp sohbetin mihveriGeldi kulların amellerine.Açıldı sırların astarı, yüzü,Söz geçti âşıkların ah u zarına.Dedi bir hal ehli: “Bana şu sevinç –Rabbimin rızası için sevap iş işlesem.Bu işten ayrıca gönül olur rahat,Bahara döner kara ayaz, kış.”O zaman bir kederden ciğeri kebapAğlaya ağlaya dedi başı eğik, bükük:“Bende ne işi olsun hoş amelin, sevabın,Günah işlemezsem, yeter, o günüm bayram…”Akrom MALIK
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.