Die List der Betrüger
Aus dem Usbekischen übersetzt · Originaltext
Dass ein Mann sich täuschen lässt, ist seiner Würde und seinem Rang nicht angemessen. Denn ein Mann ist vor allem ein Mensch, der Scharfsinn, Verstand und Weisheit in Einklang gebracht hat. Nur wer an Scharfsinn und Verstand mangelt und keine Weisheit besitzt, ist dazu verurteilt, getäuscht zu werden. Sich täuschen zu lassen nennt man nicht Hilflosigkeit, sondern Dummheit. Wie reinen Herzens ein Mensch auch sein mag, er soll wissen, dass es Lügner und Schwindler, Ränkeschmiede und Betrüger gibt.
Der Satan kommt zum Menschen nicht mit Grobheit, sondern mit süßen Worten. Das Krokodil gibt sich wie ein Baumstumpf, um seine Beute zu fangen.
Wer ist ein Betrüger? Ein schmutziger Kerl, der plant, das Geld eines anderen mit welcher List auch immer an sich zu reißen und mit diesem Geld seinen Bauch zu füllen, sich zu kleiden und seine Kinder zu ernähren. Der Räuber nimmt mit Gewalt, der Ränkeschmied nimmt mit List. Sowohl der Betrüger als auch der Räuber führen ihr Werk nach einem genauen Plan aus. Jeder, der Geld hat, ist für sie Beute.
Zuerst wählen die Betrüger ihre Beute aus. Gehören sie zur kleinen Sorte, nehmen sie gebildete, arglose, fleißige, zugleich aber leichtgläubige, etwas ängstliche und schwache Menschen ins Visier. Haben sie es im Betrügen zu großen Erfolgen gebracht, Ruhm und Ansehen erworben und hohe Gipfel erklommen, so werfen sie ihr Netz aus, um große Geldsäcke hereinzulegen, ja vielleicht, um sie fortwährend zu melken.
Auch die Leichtgläubigen gibt es in zwei Arten: den Leichtgläubigen mit wenig Geld, der fleißig und arglos ist, und den Leichtgläubigen, der durch das vom Vater verdiente Geld „reich“ geworden ist. Der Vater hat die verschiedensten Hammerschläge des Lebens abbekommen und ist gestählt worden, der Sohn aber ist unter fertigen Bedingungen bequem aufgewachsen und deshalb weder kämpferisch noch entschlossen noch scharfsinnig – in die Fallen gehen am häufigsten gerade diese Leichtgläubigen. Die Arbeit hat der Vater geleistet – er hat ein großes Unternehmen aufgebaut –, der Sohn wird nur deshalb dessen Herr, weil er der Sohn eines Reichen ist; gewiefte Betrüger, die einem solchen Leichtgläubigen einen Ring durch die Nase ziehen und ihn nach ihrer Pfeife tanzen lassen wollen, gibt es auf Schritt und Tritt zu Tausenden. Auch auf dem Basar sind solche Betrüger zahllos – wenn sie nur ihre faulen Tomaten verkaufen und Ihnen beim Wiegen von jedem Kilo noch etwas abzwacken können!
Nun wollen wir die Listen der Betrüger untersuchen.
Der erste Schritt – das Vertrauen gewinnen. Dazu arbeiten sie im Modus „arm und liebenswürdig“. Er selbst ist krank, sein Kind ist krank, seine Familie ist in sehr schwieriger Lage, aber dabei ist er doch so rein, fromm und sanftmütig – ach, ach, ein waschechter Heiliger! Kurzum, er präsentiert sich in Engelsgestalt. Am Ende erobert er das Vertrauen des Leichtgläubigen.
Der zweite Schritt – er bittet nach und nach um kleine Darlehen. Zum Beispiel hunderttausend. Er sagt, er gebe es zu dem und dem Zeitpunkt zurück, und bringt es zu diesem Zeitpunkt auch. Danach tritt er auf wie ein Mensch, der sich nie etwas leiht. Dann taucht er plötzlich auf und nimmt diesmal zweihundert. Auf diese Weise leiht er sich nach und nach Geld, doch jedes Mal steigt die Summe. Warum er sich etwas leihen muss, begründet er so überzeugend, dass ein Doktorand bei der Verteidigung seiner Dissertation seine Arbeit gewiss nicht so gut begründen könnte.
Die dritte Stufe – nach langer Erkundung findet der Betrüger heraus, wie groß Ihre finanzielle Kraft ist, und bittet Sie um genau diese Summe. Er bittet so, dass der Rückzahlungstag, ja sogar ein gewisser Gewinn und die Mittel, aus denen er die Schuld zurückzahlen will, alles klar und deutlich berechnet sind. Sie merken gar nicht, wie Sie ihm das Geld gegeben haben. Und damit fliegt der Betrüger davon, ohne mit den Flügeln zu schlagen, und verschwindet. Sie finden ihn nicht mehr. Aus und vorbei. Die strategischen Betrüger dagegen saugen die Reichen fortwährend aus. Diese Sorte ist besonders fuchsschlau.
Es gibt so einen Betrüger, er lebt wohl in Kirgisistan, in Osch. Der Schwiegersohn von Muqim Mahmud, der – nach Schweden war es wohl, jedenfalls wohl im Jahr 2004 – nach Europa geflohen ist und dort die Staatsbürgerschaft erhalten hat. Auch Muqim aka hat sich längst von ihm abgewandt. Der Name dieses Burschen ist Rahimjon Ali. Im Sommer 2021 kam er und sagte zu mir: „Meine Frau stirbt, leih mir Geld.“ In meiner Leichtgläubigkeit habe ich bei Rustamjon Domla zehntausend US-Dollar für ihn besorgt. Seitdem ist er verschwunden. Irgendwie und mit Druck wurden 2–3 Tausend zurückgeholt. Den Rest aber hat er verschlungen und verdaut. Dabei war dieses Geld das Geld von Waisen, denn Rustamjon Domla kümmerte sich damals um Waisenkinder.
Kurzum, Schamlose wie Rahimjon Ali gibt es sehr viele. Ich habe jemanden zu ihm nach Hause geschickt, nach Osch. Die dort waren, berichteten: Er sei ein bettelarmer Mann, der nichts besitzt. Auf solchen Wegen betrügt er die Leute und lebt von ihrem Geld.
Die Schlussfolgerung ist: Ein ehrenhafter Mensch spricht nicht davon, dass er in Not ist, und zeigt seinen Schmerz weder dem Feind noch dem Fremden. Sein Leid offenzulegen und um Hilfe zu bitten, widerspricht eigentlich der Mannhaftigkeit und dem Adel.
Ein Bettler, der sich als arm darstellt, entpuppt sich nicht selten zumindest als verlogener Betrüger.
Wenn Sie Gutes geben möchten, suchen Sie selbst die wirklich Bedürftigen und geben Sie es ihnen. Aber reihen Sie sich nicht unter die Leichtgläubigen ein.
Akrom MALIK



Kommentare
Noch keine Kommentare. Schreiben Sie den ersten.