Sprache

Die Wissenschaft der Freundschaft

Aus dem Usbekischen übersetzt · Originaltext

Die Wissenschaft der Freundschaft — foto

Freundschaft gehört zur Menschlichkeit. Nicht jeder, der deinem Auge gefällt, erweist sich als Freund. Diese Welt ist übervoll von Unglücklichen, die nicht wissen, was Freundschaft ist. Ja, nicht zu wissen, was Freundschaft ist, ist ein Unglück.

Über einen Menschen, der sagt, er sei dein Freund, wisse dies: Wenn er, als du ihn um Hilfe batest, sagte, er habe keine Möglichkeit, dann ist er kein Freund. Er ist ein Lügner und ein Heuchler. Merke dir das und nimm den Namen dieses Freundes nie wieder in den Mund, lass seinen Namen nicht in dein Herz.

In Wahrheit ist der feinste Freund derjenige, der die Lage seines Freundes kennt, bevor dieser sie ausspricht.

Mit Verrätern und Heuchlern kannst du nicht über das Meer der Welt zum Ufer des Jenseits gelangen. Ein solcher ist die Ratte in deinem Schiff. Doch sei vorsichtig: Werde nicht selbst zur Ratte.

Wenn dein Freund sich schämt, dich um Hilfe zu bitten, und einen anderen um Hilfe bittet, obwohl es dich gibt, dann sei mit dir selbst unzufrieden. Erkenne, wie unfähig und schwach du bist.

Akrom MALIK

2 090Aufrufe

Kommentare

    Weitere Essays

    ZWANZIGSTES KAPITEL

    FESTE IN DER FAMILIE Das Fest ist ein untrennbarer Teil des Lebens. Gott selbst hat bestimmte Tage festgelegt, damit die Menschen sich freuen. Damit der Körper an diesen Tagen…

    2 Min.

    NEUNZEHNTES KAPITEL

    TOD UND TRAUER IN DER FAMILIE Der Tod steht jedem auf die Stirn geschrieben. Ehe man die Augen schließt und wieder öffnet, tritt das Ende des Lebens vor uns hin. So wie reife…

    4 Min.

    ACHTZEHNTES KAPITEL

    WITWENSCHAFT UND ZWEITE EHE Die Frau, deren Mann gestorben ist, und der Mann, dessen Frau gestorben ist – beide nennt man beva, verwitwet. Ebenso gelten eine Frau, die sich von…

    4 Min.

    Anmelden

    Melden Sie sich an, um zu reagieren, zu kommentieren und Ihre Einstellungen zu speichern.

    Indem Sie fortfahren, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung zu.