Nützliche Arbeit ermüdet den Menschen nicht. Den Menschen erschöpfen nutzlose und schädliche Dinge. Wenn ein…
Aus dem Usbekischen übersetzt · Originaltext
Nützliche Arbeit ermüdet den Menschen nicht. Den Menschen erschöpfen nutzlose und schädliche Dinge. Wenn ein Menschenkind auf sein Leben blickt und feststellt, dass es nicht so lebt, wie sein Herz es sich wünscht, muss es erkennen, dass es sein Leben vergeudet. Die Vergeudung des Lebens besteht darin, sich mit Dingen ohne Nutzen zu beschäftigen. Ob es nun Spiel und Vergnügen ist oder etwas anderes – wenn ein Mensch auch nur ein wenig Gewissen besitzt und spürt, dass er weder für diese Welt noch für das Jenseits etwas Nützliches getan hat, wird er bedrückt und verfällt in Kummer. Verfällt er nicht in Kummer, so ist er bei lebendigem Leib ein Toter. Für den, der nützliche Arbeit tut, ist es wichtig, den Nutzen der Arbeit zu entdecken und an ihn zu glauben. Wenn das, was er heute tut, morgen keine Früchte trägt, braucht er nicht traurig zu sein; meist entstehen große und ausgereifte Ergebnisse erst durch lange Jahre unablässiger Arbeit. Wer fest überzeugt ist: „Ich bin jetzt beschäftigt, ich tue das Notwendigste“, und nicht stehen bleibt, der wird nach Jahren gewiss das Ergebnis sehen. Dieses redliche Ergebnis gehört ganz ihm. Er besitzt es mit reinem Gewissen und mit Freude. Wer aber nicht gearbeitet, keine Geduld und Standhaftigkeit gezeigt hat, verliert. Nach Jahren steht er mit leeren Händen da. Wer seine Zeit mit nützlicher Arbeit verbracht hat, ist ruhig. Ja, er hat die Frucht seiner Arbeit jetzt noch nicht gekostet, aber er ist ruhig, denn er hat diese Zeit nicht einfach nutzlos verschleudert; er hat nicht in Sünde und Ungehorsam gelebt – für Trost und Beruhigung genügt das. Wer dagegen müßig gelebt hat, mag er die Leute noch so sehr damit täuschen, er sei mit „großen“ Dingen beschäftigt, mag die ganze Menschheit glauben, ja, er sei wirklich beschäftigt – diese Lüge erweist sich auf zweierlei Weise: Erstens spürt der Mensch in seinem Herzen, dass er lügt; zweitens wird er morgen kein Ergebnis in den Händen halten. Damit es ein Ergebnis gibt, muss man heute arbeiten. Heute braucht es Tatkraft. Heute muss man kämpfen. Man darf nicht stehen bleiben. Das gibt Kraft für die weiteren Aufgaben; die Lüge aber saugt dem Menschen die Kraft aus. So ermüdet, wer nützliche Arbeit tut, nicht; die Arbeit spornt ihn zur nächsten Arbeit an. Der Müßiggänger aber ist erschöpft, er hat keine Kraft für den nächsten Schritt, Gewissensqual und Reue zehren an ihm. Man muss sich sofort um nützliche Arbeit bemühen.
Akrom MALIK




Kommentare
Noch keine Kommentare. Schreiben Sie den ersten.