Тіл

Даналық

Бір жігіт есейіп келе жатып, сол кез,

Өзбек тілінен аударма · Түпнұсқа

Бір жігіт есейіп келе жатып, сол кез,Күш-қуат жайында сүрер еді қиял.Бір пірге кезіккен соң, сұрады сауал –«Қалай етсем күшті боламын?» – деп.Жымиды сонда кемел пір:«Күшпен әр мақсатқа қол жетпейді.Бірақ асыл қуатқа ие болуың үшін,Берік болу жақсы, жартас сияқты.Әлсізді ешқашан көрме кем,Біл: қуаттың бұлағы – сыр.Егер меңгерсең үш сырды бірме-бір,Саған жеңіліс сала алмас көлеңке.Бірінші сыр сол: әрдайым, әй, жан,Сондай ісің болсын – Құдайға аян,Өзгелер білмесін оны ешқашан,Барша медетке сол сыр – тірек.Тағы бірі сол: өзің және махрамЖандардан өзгеге бөліспегенСырларың болсын, сонда қайғы-қасіретТастары жаумас басыңа, бәлкім!Тағы бірі сол: біреу егерСырын сенсе саған толығымен,Ашпа біреуге, өлсең де егер,Өміріңе болсын бұл әдеп мұрат.Сырлар қамалдай қорғар сені,Сонда жеңе алмас ауыртпалықтар сені.Тура жолға бастар бұл жөн-жосық сені,Басыңда жарқырасын һидаят нұры!»Акром МАЛИК

3 490рет қаралды

Пікірлер

    Басқа өлеңдер

    Сайтқа кіру

    Реакция қалдыру, пікір жазу және баптауларды сақтау үшін кіріңіз.

    Жалғастыру арқылы сіз пайдаланушы келісімі мен құпиялық саясатына келісесіз.