Каждое утро на рассвете публиковался какой-нибудь текст, но из-за необходимости уделять время некоторым делам…
Перевод с узбекского · Оригинал
Каждое утро на рассвете публиковался какой-нибудь текст, но из-за необходимости уделять время некоторым делам приходилось экономить минуты, которые уходили на эти тексты; однако сегодня пришла одна мысль, и, попросив помощи у Аллаха, я принялся писать. Говорят: умрите прежде, чем придёт смерть. Это значит: будьте готовы к смерти прежде, чем она придёт, — умножайте добрые дела, прекращайте дурные. Его сокровенный смысл таков: если ты вступил на путь Всевышнего Истинного, принимай невзгоды, что приходят на этом пути, как мёртвый, — не вопи и не причитай. Умершего хоронят. Положив в могилу, друзья и враги бросают горсть земли и возвращаются. Даже самый любимый человек не может лечь в могилу вместе с тобой. Оказывается, умерший тоже должен ощущать себя так: зная, что дети, друзья и близкие молча, а может, и не испытывая никаких мук от разлуки, уходят, — может ли мертвец поднять голову из могилы и сказать: «Не уходите»? Или ухватиться за чей-нибудь подол? Конечно, нет. Если ты умрёшь прежде смерти, войдёшь в могилу прежде, чем в неё войти, — кто бы ни покинул тебя, ты будешь таким. Всё. Конец. Не горюй. Ушедший положил тебя в могилу. Теперь он не вернётся. Он никогда не подумает раскопать могилу и оживить тебя. Как мертвец не упрекает тех, кто его похоронил, так и ты не упрекай ушедших. Оставь живых в покое. Жди своего расчёта... Будь доволен ушедшими. Ты ведь видел жизнь — сколь она мучительна; никому не желай этих мук. Ты узнал, что грешников великое множество, — желай ушедшим не стать грешниками, а обрести награду. Ты узнал, что мир переполнен беспечными, — желай ушедшим быть бодрствующими. Ты узнал, что у шайтана в мире бесчисленно много друзей, — пусть ушедшим будет дарована дружба Аллаха! Если они ушли из-за твоего греха — радуйся: какие же они чистые люди! Если, по-твоему, они ошибаются, то зачем же горевать?! Неужели их единственная вина в том, что они тебя покинули? В какой суд ты хочешь их потащить за эту вину? Астагфируллах! Пусть они ушли и не с приветливым лицом — ты оставайся приветлив. Пусть они покинули тебя не с ласковым словом — ты скажи ласковое слово. Мир — не место для такой вражды, и жизнь дана не для того, чтобы растрачивать её на такие печали. О мои дорогие! Пусть ваше сердце будет широким, душа спокойной, добро — вам другом, а счастье — без изъяна! Вы сделали самый правильный выбор. Вы поступили самым правильным образом. Вы достойны лучшего. Оставляю вас на попечение Аллаха!
Акром МАЛИК




Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.