Глава восьмая
Перевод с узбекского · Оригинал
Глава восьмая
РОДНЯ ПО БРАКУ
Раздел второй
Свёкор
Свёкор почти не общается с невестками. Поскольку положение его очень высоко, между ним и невестками есть завеса. Эта завеса никогда не должна подниматься, ей никогда не должно быть нанесено урона. Свёкор — самый почитаемый человек в семье. Слово его весомо, как гора. Его взгляд, его присутствие, его голос усмиряют все раздоры; его решение все принимают беспрекословно. Чтобы достичь этой степени, недопустимо ничто, что противоречило бы авторитету свёкра. Свёкор всегда держится сдержанно и спокойно. Бо́льшую часть времени он посвящает поклонению и полезным делам. Никогда не занимается пустыми делами. Невестки ни в коем случае не должны видеть свёкра в неподобающем виде или слышать от него лишние слова. Свёкор выслушивает всех. Перед ним все говорят обдуманно, подбирая слова. Затем свёкор произносит одно слово — и все ему повинуются. Свёкор — человек с лёгкой улыбкой, исполненный достоинства, не спешащий наказывать, знающий меру в милосердии, поступающий сообразно своей чести и степенности. Хорошо, если он ходит в мечеть на каждый коллективный намаз. Свёкор — ось дома, опора дома. Глядя на него, все исправляют себя, по нему составляют планы и определяют направления. Свёкор — защитник невесток. Выслушивая жалобы свекрови, он призывает её к широте души, терпению и благодарности; важные вопросы и проблемы никогда не решает при младших. Ни с одной невесткой не говорит грубо, не балует её, а лишь скажет доброе слово. Если свёкры правильно исполняют свою обязанность, не допускают ошибочных поступков свекрови, а если ошибка всё же случилась — исправляют её справедливо и решительно, всегда стоят на стороне невестки и вместе с тем, заметив недостаток в невестке, сообщают о нём не сами, а через жену или сына, — семья будет спокойной и крепкой. Если свёкор обиделся на невесток, ему подобает не показывать этого, хранить молчание и из-за обиды держаться от невестки ещё дальше. Тогда невестка своей проницательностью сама найдёт свою ошибку и постарается её исправить. Свёкор никогда не садится за один дастархан с невестками — это противоречит его положению. Свёкор сидит отдельно с сыновьями и внуками. То, что сегодня невестки видят в свёкре словно приятеля, здороваются с ним, целуясь, и другие невоспитанные, излишние поступки противоречат укладу классической семьи, и вследствие этого свёкор лишается права и возможности правильно исполнять свою обязанность в семье. Этого нельзя допускать.
Акром МАЛИК




Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.