Мудрость
Если все начнут тебя хвалить — лучше беги,
Перевод с узбекского · Оригинал
Если все начнут тебя хвалить — лучше беги,Похвала — огонь, разожжённый для твоей души.Стой молча в своих пределах, подобно праху,Ведь ты не знамя для войска.Будь ты знаменем — тогда другое дело,Тебе подобало бы развеваться повсюду.Если ты и вправду не жаждешь внимания,Тебе подобает ходить, склонив голову, в молчанье.Если почувствуешь, что от какого-то твоего делаВдруг подул на тебя ветер похвалы, —Если не умрёшь без этого дела, лучше его не делать,Чтобы остаться свободным от бед.Похвала, что сыплется из каждых уст, —Это плевок, брызнувший из каждого рта.Чтобы каждый жёлоб не лил на тебя плевков,Неплохо почаще и ошибаться.Пусть толпа радуется твоим ошибкам,Пусть её любовь не будет чрезмерной.Чтобы однажды, когда жизнь твоя завершится,Они не поднимали притворного плача.Акром МАЛИК
Комментарии
Комментариев пока нет. Напишите первым.